Duas Before Sleep

أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وبَرَأَ وَذَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ

Transliteration

A‛oodhu bikalima-tillahit taamma-tillati la-yujawizuhunna barrun wala-fa-jirun, min sharri ma- khalaqa wa bara-aa wa dhara-aa, wa min sharri ma yanzilu minas sama-yi wa min Sharhri Ma Ya’ruju fi-haa, Wa Min sharri maa dhara-a fil ardhi,Wa Min sharri Ma Ya'khruju Minhha-, Wa Min sharri Fitanillali Wan Naha-ri, Wa Min sharri Kulli Ta-Riqin Illa- Tariqan Yatruqu Bikhairin Ya-Rahmaan

Meaning

I seek refuge in the perfect words of Allah, which no virtuous person or sinner can overcome, from the evil of what He has created, created and spread, from the evil of that which descends from heaven, from the evil of that which ascends to heaven. From the evil of whatever is scattered in the earth, from the evil of whatever comes out of the earth, from the evil of the fitnah of night and day, and from the evil of all strangers, except the one who comes with goodness, O Most Merciful.

Source: Sahih (Arnaut). Ahmed: 15499